Bibliografische gegevens

Louis Couperus, Het snoer der ontferming en Japansche legenden. Rotterdam, Nijgh & Van Ditmar’s Uitgevers-Maatschappij, 1924. 15 x 21 cm. 272 [276] p. Prijs ƒ3,50; geb. ƒ4,75. Luxe editie: geen prijs bekend.

Drukgeschiedenis tot 1973
[1]1924, 1e druk, Nijgh & Van Ditmar’s Uitgevers Maatschappij Rotterdam, NvdB jrg. 91, 1924, nr. 88, 18 nov., p. 1020.

Contract:
Eerste druk 1000 gulden voor een oplaag van 1500 exemplaren, voor een herdruk 500 gulden.

Toelichting
Deze bundel reisverhalen verscheen na de dood van Couperus en is verzorgd door zijn vrouw. De uitgever heeft mevrouw Couperus ervoor benaderd. Zij sloot ook het contract met de uitgever. De verhalen waren eerder gepubliceerd in Groot Nederland en Het Vaderland. (Het snoer der ontferming), Voorspel, I. De Dicteressen, II. De Rotsblokken, III. De Waaiers, IV. De Vuurvliegjes, V. De Krekel, VI. De Mieren, VII. De doorschemerde ruitjes, VIII. De Regenstralen, IX. Verwaaide Lelies, X. Dorre bladeren en Pijnnaalden, Groot Nederland jrg. 21, 1923, I, april-juni, p. 377-386;
XI. Vijver met Karpers en Waterval, XII. De Kimono’s, XIII. De Oirans (Courtizanen), XIV. Kamerschutten, XV. Nishiki, dat is brokaat en Mikan, dat is oranje- appel, p. 544-562; XVI. Naar Utamaro’s prenten, XVII. De loterij van goede en kwade kans, XVIII. Taira en Minamoto, XIX. De Zijdewormen, XX. De Vossen, p. 698-714; XXI. De Spiegels, XXII. Jonge Pelgrim, II, juli, p. 61-94; XXIII. Slangenmaagd en Tempelbel, XXIV. De Golven, XXV. De Aestheet, II, aug.-okt., p. 190-219; XXVI. De Koelie, p. 404-419. (Japansche Legenden), Gompachi en Komurasaki, Het vaderland 27 mei-17 juni 1923, Ochtendblad B, p. 1; De Sneewfee; Het vaderland 29 april 1923, Ochtendblad B p. 1; De bittere Wijsgeer, Het vaderland 24 juni-1 juli 1923, Ochtendblad B, p. 1; Rijzende-Maan-zilverzacht, Het vaderland 13 mei 1923, Ochtendblad B, p. 1.
De bundel verscheen in drie uitvoeringen, ingenaaid voor ƒ3,50, gebonden voor ƒ4,75 en in een luxe editie. Van deze laatste is de prijs helaas onbekend. Zeer waarschijnlijk zijn deze 25 exemplaren in kleine kring verspreid en daarom niet officieel in de handel gebracht. Volgens Van Vliet verscheen de luxe editie in twee kleuren leer. De boeken waren voorzien van een stofomslag, ook de eerste ingenaaide exemplaren die niet afgebeeld zijn in Van Vliet. Over de verdeling van de oplaag zijn geen gegevens bekend. Wel zijn verkoopaantallen bekend uit brieven van de uitgever aan mevrouw Couperus. In 1924, het jaar van verschijning zijn 878 exemplaren verkocht en in 1925 nog 156 exemplaren waarop het totaal uit kwam op 1034 exemplaren. In de afrekening van 1926 en 1927 wordt de titel niet meer vermeld. Hieruit kan worden opgemaakt dat de uitgever een eerste oplaag van 1000 exemplaren heeft gemaakt en niet de 1500 exemplaren uit het contract.

Voor meer informatie zie: Versierde verhalen, p. 324-325 en de verantwoording in deel 47 van Volledige werken Louis Couperus.

Edities en variaties beschreven en afgebeeld in Versierde verhalen, p. 324-325.
1 Gebonden blauwe band met hoekornamenten en lotus (1.1).
2 Gebonden groen satijnen band met stofomslag
4 Genummerde luxe editie 1 t/m 25 rood marokijn gebonden.
5 Genummerde luxe editie 1 t/m 25 in groen marokijn gebonden (1.2).
6 Gebonden in blauw linnen band
Edities en variaties niet beschreven en afgebeeld in Versierde verhalen.
1.3 Genaaide gebrocheerd in perkament papieren band.
1.4 Ingenaaide editie met gewoon papieren omslag.
1.5.p Privéband.

1.6 Genaaid gebrocheerd in getekende perkament papieren band.

Verklaring nummering 3.4.1: 1e cijfer is drukvolgnummer, 2e cijfer editie, 3e cijfer variant van de editie.

In collectie

1.1 Van Vliet 1:
Gebonden in blauwgroen satinet band met decoratie in grijs, blinddruk en uitgespaarde belettering in goud. Bandontwerp: S.H. de Roos. Op titelpagina jaar van uitgave: mcmxxiv. In het voorwerk op pagina 3 staat vermeld: ‘van dit boek zijn 25 exemplaren gedrukt op Japansch papier genummerd i - xxv’
Er zijn exemplaren. met een iets blauwere of groenere tint. Vermoedelijk is dat te wijten aan inwerking licht. Deze band ziet men hoogst zelden niet verschoten. Dit exemplaar is alleen op de rug licht verschoten.
Boekblokformaat 15 x 20,5 cm, bandhoogte 21,2 cm hoog.
Zetspiegel 10 x 14 exclusief paginacijfer. Zetbreedte 22 aug. Regelhoogte 12 punt, 31 tekstregels per pagina.
Omvang 17 vel van 16. 272 blz. Laatste tekstpagina 271.
Drukker en binder zijn niet vermeld. Gebonden met kapitaalbandje boven en onder. Blauwgroen op snee, rondom schoon gesneden. Velaanduiding op eerste pagina van het vel onderaan, laatste velnummer 17.
Inhoud: Het Snoer der ontferming: Voorspel; De Dicteressen; De Rotsblokken; De Waaiers; De Vuurvliegjes; De Krekel; De Mieren; De doorschemerde ruitjes; De Regenstralen; Verwaaide Lelies; Dorre bladeren en Pijnnaalden; Vijver met Karpers en Waterval; De Kimono’s; De Oirans (Courtizanen); Kamerschutten; Nishiki, dat is brokaat en Mikan, dat is oranje- appel; Naar Utamaro’s prenten; De loterij van goede en kwade kans; Taira en Minamoto; De Zijdewormen; De Vossen; De Spiegels; Jonge Pelgrim; Slangenmaagd en Tempelbel; De Golven; De Aestheet; De Koelie. Japansche Legenden: Gompachi en Komurasaki; De Sneewfee; De bittere Wijsgeer; Rijzende-Maan-zilverzacht.

1.2. Van Vliet 3,
Gebonden in groen leder met decoratie in rood en goud, belijning en belettering in goud. Luxe exemplaar op Japansch papier. Dit exemplaar is nummer 5 van 25. In het voorwerk is op bladzijde 3 niet meer vermeld dat er genummerde exemplaren zijn, op pagina 271 staat nu: ‘van dit boek zijn 25 exemplaren gedrukt op Japansch papier dit is ? 5'.
Boekblokformaat 15,5 x 21,1 cm, bandhoogte 21,7 cm hoog. Goud op snee, rechts en onder niet schoon gesneden. overige gegevens binnenwerk gelijk aan vorig nummer.

1.3. Genaaid gebrocheerd in perkament papieren omgevouwen omslag met belettering in zwart, op binnen omslag geen bedrukking. Wat typografie betreft vast ook van De Roos en gelijk aan stofomslag en ingenaaide versie. Dit omslag staat in Van Vliet afgebeeld als stofomslag (nr. 2). Perkamentpapier leent zich daar echter absoluut niet voor gebruik als stofomslag.
Formaat 15,5 x 21,5 cm. Rondom niet schoon gesneden. Binnenwerk gelijk aan eerste nummer.

1.4. Genaaid gebrocheerd in geel oker papieren omslag met belettering gelijk aan exemplaar. in perkament papier.
Formaat 15,8 x 21 cm. Alleen onder schoon gesneden. Binnenwerk gelijk aan eerste nummer. De naaisteken verschilt met het vorig nummer en zijn dus aparte bindpartijen .

1.5.p. Gebonden in groen linnen band met in gouddruk op leer op rug auteur en titel. Goed voorbeeld van privé gebonden exemplaar.
Boekblokformaat 14,1 cm x 18,9 cm. Bandhoogte 19,9 cm. Boekblok schoon gesneden met kapitaalbandjes boven en onder.
Binnenwerk gelijk aan vorige nummers.

1.6 Het snoer der ontferming en Japansche legenden

Genaaid gebrocheerd in perkament papieren omgevouwen omslag met getekende belettering en ornamenten in zwart, op binnen omslag geen bedrukking. Links onder mekje van de maker (beschadigd). Perkamentpapier leent zich echter niet voor gebruik als stofomslag wegens het snelle breken van het perkament. Formaat 16 x 21,7 cm. Rondom niet schoon gesneden. Voorzien van cassette. Binnenwerk en omslag gelijk aan 1.3 behalve de typografie van het omslag. Wel op gelijke manier geprepareerd wat vragen oproept. 1.3 is gedrukt, bij 1.6 is het getekend. Zijn beide wel door de uitgever op de markt gebracht?

Couperuscollectie