Bibliografische gegevens

Louis Couperus, Reis-impressies. Amsterdam, L.J. Veen, [1894]. 16 x 21 cm. IV, 175 [180] p. Prijs ƒ1,75; geb. ƒ2,25.

Louis Couperus, Reis-impressies. Tweede druk. Amsterdam, L.J. Veen, [1897]. 15,5 x 20,6 cm. 196 [200] p. Prijs ƒ1,75; geb. ƒ2,25.

Drukgeschiedenis tot 1973
[1] 1894, 1e druk, L.J. Veen – Amsterdam. Oplage: waarschijnlijk 1500 ex. NvdB, jrg. 61, 1894, nr. 92, 16 nov., p. 493.
[2] 1897, 2e druk,: L.J. Veen – Amsterdam. Oplage: gelijk aan voorraad plano 1e druk

Contract:
Voor de eerste druk 500 gulden en voor elke herdruk 300 gulden. In 1904 zijn alle rechten verkregen te samen met Majesteit, God en goden, Over lichtende drempels, De boeken der kleine zielen 8 dln, Babel, Eene illusie, De stille kracht, Langs lijnen van geleidelijkheid, Fidessa, Psyche, Noodlot, Metamorfoze, Reis-impressies, Wereldvrede, Hooge troeven, De verzoeking van den H. Antonius, Williswinde, Extaze.

Toelicgting
Na voorpublicatie in De Gids verscheen dit werk in november 1894. De voorpublicaties in De Gids vonden allen plaats in jaargang 58 (1894). De verhalen werden geplaatst in de volgende nummers: Annonciatie I, februari, p. 234-236; Pincio I, februari, p. 236-239; San Pietro, I februari, p. 229-234; Brief uit Rome, I, maart, p. 438-456; Michelangelo’s Cupola, I maart, p. 435-437; Via Appia, I, maart, p. 437-438; Brief uit Napels, II, april, p. 128-135; Pesto, II, april, p. 135-137; Brief uit Corfu, II, april, p. 137-142; Brief uit Athene, II, mei, p. 263-268; Brief uit Florence, II, mei, p. 269-282 De veerkoopprijs werd vastgesteld op ing. ƒ1,90 en geb. ƒ2,50. Veen had gezorgd voor de nodige voorpubliciteit in het Nieuwsblad voor den Boekhandel door in sept te zorgen dat vermeld werd dat het boek zou verschijn. Ook werd begin november melding gemaakt dat er intekenlijsten beschikbaar waren. Gezien de winstverantwoording in 1894 moet op aanbieding de titel goed verkocht zijn kan ik de conclusie van Van Vliet dat de oplaag circa 1500 exemplaren moet zijn geweest onderschrijven. Uit de boeken is het onderstaande staatje op te maken.

                                        1894                1895               1896                1897              1898
Voorraad                        1056                1039               1012                  932                 914
Waarde per ex.            ƒ0,20               ƒ0,20               ƒ0,20              ƒ0,20              ƒ0,20
Banden                            371                   378                  357                  337                 322
Bedrag                      ƒ211,20           ƒ207,80           ƒ202,40          ƒ186,40        ƒ182,80
Winst                         ƒ484,14               ƒ2,54              ƒ14,79           ƒ26,15⁵        ƒ23,285

De investering is circa ƒ300,00. Zeer waarschijnlijk is het honorarium niet verwerkt in de kostprijs. Uit deze staat is wel op te merken dat verkoop na verschijnen laag is geweest. Dat moet ook de reden zijn om de titel opnieuw onder de aandacht te brengen en aan te bieden aan de boekhandel. Couperus had een verhaal te laat aangeleverd voor de eerste druk en wilde graag alsnog dat het verhaal werd opgenomen. Zetten en drukken koste weinig en kon bij aanbieding in 1897 dan ook een tweede druk worden aangekondigd met een verhaal meer. Toegevoegd werd ‘Brief ui Venetië’. Voorgepubliceerd in De Gids jrg. 60, 1896, II, april, p. 1-9. Opvallend is dat in het Nieuwsblad voor den Boekhandel geen aankondiging van de tweede druk is aangetroffen. Van Vliet noemt deze tweede druk ten onrechte ‘Tweede vermeerderde oplage’. Door het feit dat er een verhaal is toegevoegd en er in het voor- en nawerk wijzigingen zijn aangebracht is het vanuit de uitgeverspraktijk wel degelijk sprake van een nieuwe druk ook al zijn voor het grootste gedeelte plano vellen gebruikt van de eerste druk. De laatste twee pagina’s van de 1e druk werden overgezet met het nieuwe verhaal. Het vel werd aangeplakt nadat de oude pagina 175-176 verwijderd was. De kostprijs is niet aangepast dus zijn de kosten meteen genomen. Dat is ook te zien aan de winstverantwoording in dat jaar. De oplaag van het nieuwe voorwerk en laatste vel was dus niet hoger dan de plano en gebonden voorraad. Wij zien wel in dat jaar een hogere verkoop. De titel is ook opgenomen in de serie Werken van Couperus, los is in deze collectie opgenomen. Zeer waarschijnlijk zijn er ook gebonden exemplaren in de Berlage band zijn gemaakt, deze heb ik echter nog niet aangetroffen. Wel is zowel de eerste alsmede de tweede druk in de blauwe oorlogsband gebonden. De titel is ruim veertig jaar verkrijgbaar geweest.

Voor meer informatie zie: Versierde verhalen, p. 156-158 en de verantwoording in deel 8 van Volledige werken Louis Couperus.

Edities en variaties afgebeeld en beschreven in Versierde verhalen, p. 156-158.
1 Gebonden in bruin linnen band bedrukt in donkergroen met kader in goud (1.1).
2 Gebonden in grijs linnen band bedrukt in groen met kader in rood. (1.3).
3 Ingenaaide versie bedrukt in een kleur groen (1.2). Mogelijk ook gebruikt voor de tweede druk.
33 Goedkope uitgaven blz. 349 afb. 33 (1.5 en 2.4)
Edities en variaties niet beschreven in Versierde verhalen.
1.4 Gebonden in grijs linnen band, kaders en banddecoratie in kleur groen.
2.1 Gebonden in bruin linnen band bedrukt in donkergroen met kader in goud.
2.2 Ingenaaide editie van de serie ‘Werken’. (Wel in tekst genoemd.)
2.3 Gebonden in rood linnen band, titel in goud, banddecoratie wit en zwart.

2.5 Gebonden editie van de serie 'Werken'.

Verklaring nummering 3.4.1: 1e cijfer is drukvolgnummer, 2e cijfer editie, 3e cijfer variant van editie.

Uit Reis-impressies: Via Appia

In collectie

1.1.Van Vliet 1.
Gebonden in donkerbeige linnen met decoratie en belettering in donkergroen, kaders en lijnen: voorplat en rug in goud, achterplat: reliëf in blinddruk. Bandontwerp: K. Sluyterman. Eerste band.
Boekblokformaat 15,5 x 20,7 cm, bandhoogte 21,1 cm hoog.
Zetspiegel 7,7 x 13,2 exclusief sprekende hoofdregel met paginacijfer. Zetbreedte 17 aug. Regelhoogte 14 punt, 25 tekstregels per pagina.
Omvang 11¼ vel van 16. 180 blz. Laatste tekstpagina 175. Voorwerk niet mee genummerd.
Gedrukt door Typ. Th. A. van Zeggelen (M.J.P. van Santen) Amsterdam. Gebonden met kapitaalbandje boven, rechts en onder niet schoon gesneden. Velaanduiding op eerste pagina van het vel onderaan, laatste velnummer 11. Schutbladen grijsbruin
Binder is niet apart vermeld.

Inhoud bundel: Annonciatie; Pincio; San Pietro; Brief uit Rome; Michelangelo’s Cupola; Via Appia; Brief uit Napels; Pesto; Brief uit Corfu; Brief uit Athene; Brief uit Florence.

1.2. Van Vliet 3.
Genaaid gebrocheerd in lichtgrijs papieren omslag bedrukt in een kleur groen. Omslagontwerp: K. Sluyterman, nagenoeg gelijk aan gebonden exemplaar.
Formaat 15,6 x 21,1 cm. Binnenwerk gelijk aan gebonden versie. Op achterzijde omslag is de drukker vermeld.

1.3. Van Vliet 2
Gebonden in lichtgrijs linnen band met decoratie en belettering zwart, kaders en lijnen in rood en zwart, geen kaders in blinddruk op rug, wel hier monogram binder: Brandt, hetgeen op de andere uitvoeringen ontbreekt. Bandontwerp: K. Sluyterman, gelijk aan 1.
Boekblokformaat 15 x 20,3 cm, bandhoogte 20,9 cm hoog.
Rondom schoon gesneden. Kapitaalbandje boven en onder. Binnenwerk gelijk aan 1.
Op Franse titelpagina opdracht van Marquerite Heuvel-Couperus.

1.4. Gebonden in iets meer lichtgrijs gele linnen band met decoratie, belettering en kaders en lijnen in in een kleur donkergroen, blinddruk op achterplat.
Boekblokformaat 14,5 x 20,3 cm, bandhoogte 20,8 cm hoog.
Kapitaalbandjes boven en onder. Rondom schoon gesneden. Overige gegevens binnenwerk gelijk aan eerdere nummers.

1.5. Van Vliet Goedkope uitgaven (p. 349) 33
Gebonden in halflinnen band: middenblauw linnen rug, platten met lichtblauw gestructureerd papier overtrokken, decoratie in donkergrijs, belettering in zwart.
Serieband: ook genoemd oorlogsband of ‘Behangband’ door de structuur van het omslagpapier. Het is niet duidelijk of in van Vliet de eerste of tweede druk wordt afgebeeld. In deze serieband zijn verschenen: Aan den weg der vreugde, Dionyzos, Eene illuzie, God en goden, Herakles, Hooge troeven, Reis-impressies, Uit blanken steden onder blauwe lucht, Van oude menschen, de dingen, die voorbijgaan.
Boekblokformaat 15 x 19,9 cm, bandhoogte 20,6 cm hoog.
Kapitaalbandjes boven en onder. Rondom schoon gesneden. Overige gegevens binnenwerk gelijk aan eerdere nummers.

1.6.p Reis-impressies

Gebonden in blauwe halfleren band met versterkte hoeken en gemarmerde platten met geribte rug in goud bedrukt. Oorsprokelijk ingenaaide editie, voorblad van het omslag is meegebonden. Schutbladen van gemarmerd papier. Boekblokformaat 15,5 x 20,8 cm, bandhoogte 21,5 cm. Witte kapitaalbandjes boven en onder. Goud op bovensnee. Gegevens binnenwerk gelijk aan 1.1. Geen plakkertje van handboekbinder.

2.1. Gebonden in donkerbeige linnen band met decoratie en belettering in donkergroen, kaders en lijnen in goud en achterplat: blinddruk. Bandontwerp: K. Sluyterman – geheel gelijk aan 1. Met de handtekening van Louis Couperus in zwarte inkt.
Toegevoegd aan de inhoud is ‘Brief uit Venetië’ aan het eind van het boek. Op de titelpagina is de titel Reisimpressies zonder streepje gezet. Op de franse titelpagina staat het streepje er nog wel. Op titelpagina is vermeld: Tweede druk.
Boekblokformaat 15,5 x 20,6 cm, bandhoogte 21,1 cm hoog.
Zetspiegel gelijk aan eerste druk.
Omvang 12,5 vel van 16. 200 blz. Laatste tekstpagina 196.
Gedrukt door Typ. M.J.P. van Santen, Rokin 29, Amsterdam. Gebonden met kapitaalbandje boven. Niet schoon gesneden rechts en onder. Velaanduiding op eerste pagina van het vel onderaan, laatste velnummer 12 op blz 175. Alle pagina’s van het laatste vel opnieuw gezet. Oude pagina’s 175 en 176 handmatig verwijderd en vel 12 aangeplakt.
Binder is niet apart vermeld.

2.2.. Genaaid gebrocheerd in gebroken-wit papieren omslag met portret Couperus, bedrukt in een kleur. Op omslag de tekst ‘Louis Couperus’ ‘Werken’ ‘Aflevering’ met blauw potlood ingevuld: 27/28. De serie werken in afleveringen bestond uit 115 aflevering, vier per maand, 50 cent per aflevering.
Formaat 15,6 x 21,1cm. Niet schoongesneden aan rechterzijde en onder. Binnenwerk gelijk aan vorig nummer.

2.3. Gebonden in rood als kunstleder aandoend linnen band met decoratie - verdiept gestempeld - met licht groengrijs fond met decoratie en belettering in zwart, titel in goud – maar anders geplaatst ? Reis- rechts i.p.v. linksboven, kleine decoratie in goud rond verdiepte en ingeplakte illustratie. Bandontwerp: K. Sluyterman, doch met wijzigingen.
Boekblokformaat 15,5 x 20,6 cm, bandhoogte 21,1 cm hoog.
Zetspiegel gelijk aan eerste druk. Overige gegevens gelijk.

2.4. Van Vliet Goedkope uitgaven (p. 349) 33
Gebonden in halflinnen band: middenblauw linnen, platten met lichtblauw gestructureerd papier overtrokken, decoratie in donkergrijs, belettering in zwart.
Serieband: ook genoemd oorlogsband of ‘Behangband’ door de structuur van het omslagpapier. Het is niet duidelijk of in van Vliet de eerste of tweede druk wordt afgebeeld. In deze serieband zijn verschenen: Aan den weg der vreugde, Dionyzos, Eene illuzie, God en goden, Herakles, Hooge troeven, Reis-impressies, Uit blanken steden onder blauwe lucht, Van oude menschen, de dingen, die voorbijgaan.
Boekblokformaat 15 x 20 cm, bandhoogte 20,6 cm hoog.
Kapitaalbandjes boven en onder. Rondom schoon gesneden. Overige gegevens binnenwerk gelijk aan eerdere nummers van de tweede druk.

2.5 Reis-impressies

Gebonden in lichtgeel glimmend linnen band met decoratie in donkergeel en belettering in blauw en donkerrood. Bandontwerp serie van H.P. Berlage uit 1904. Ook genoemd ‘Werkenband’. In deze band zijn verschenen: Babel, De stille kracht, De verzoeking van den H. Antonius, Dionyzos, Eene illuzie, Extaze, God en goden, Het heilige weten, Hooge troeven, Langs lijnen van geleidelijkheid, Majesteit, Metamorfoze, Noodlot, Orchideeën, Over lichtende drempels, Psyche, Reis-impressies, Wereldvrede, Williswinde en Zielenschemering. Boekblokformaat 15,5 x 20,4 cm, bandhoogte 20,9 cm. Binnenwerk gelijk aan 2.1. Gebonden met kapitaalbandje boven, niet schoon gesneden rechts en onder. Zonder bindersvignet.

Couperuscollectie