Couperus
Collectie
Louis Couperus (1863-1923)

Couperuscollectie

A | B | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | U | V | W | X | Z

  • Aan den weg der vreugde
  • Roman
  • Bibliografische gegevens
    Louis Couperus, Aan de weg der vreugde, L.J. Veen, Amsterdam. [1908]. 207 [212] p. Prijs 
    ƒ2,50; geb. ƒ2,90.
     

    Drukgeschiedenis
    [1] 1908, 1e druk, L.J. Veen - Amsterdam. Geschatte oplage: 1250 ex. NvdB, 75 jrg., 1908, nr 41, 22 mei, p. 577.

    Contract
    Geen definitieve gegevens bekend. Vraagprijs was ƒ 1500,=.

    Toelichting
    Van deze titel is maar één druk verschenen in mei 1908 en was geen succes. Voor het omslag is gebruik gemaakt van het ontwerp voor de tweede druk van Extase, het werd als een pendant gezien en ook zo aangekondigd. De prijs bij verschijnen was voor de ingenaaide editie was ƒ2,50 en voor de gebonden editie ƒ2,90.
       Het is in de handel gebleven tot in de oorlog. Het is niet bekend hoeveel exemplaren er bij verschijnen zijn gebonden of ingenaaid. De laatste bindpartij was in de blauwe halflinnen serieband, die tijdens de Tweede Wereldoorlog op de markt is gekomen. Van de gebonden editie zijn in totaal vijf varianten bekend. Drie met hetzelfde omslagontwerp van Roland Holst met verschillende kleuren linnen en kleur van de opdruk. Één band gelijk aan de band waarin ook De berg van licht is gebonden. Zover bekend was dit buiten serieverband. De ingenaaide editie is zo zeldzaam dat van Vliet geen afbeelding heeft kunnen opnemen. Of er ook nog ingenaaide edities zijn verschenen in een ander omslag is niet bekend. De oplage van circa 1250 exemplaren heeft er ruim 35 jaar over gedaan om uitverkocht te raken.
       Zoals gebruikelijk was er een voorpublicatie in Groot Nederland, (1907, I, p. 134-174, 249-279, 396-431). Na de afkoop in 1904 waren de verhoudingen tussen Couperus en mijn grootvader bekoeld geraakt door de hoge honorarium eisen. Uiteindelijk mocht de uitgever het bedrag zelf bepalen. Welk bedrag daadwerkelijk is betaald is door het ontbreken de correspondentie uit die tijd niet bekend. Zie onder andere de brief van 4 augustus 1907. Voor meer informatie zie: Versierde verhalen, p. 246-247 en de verantwoording in deel 26 van Volledige werken Louis Couperus.

    Edities en variaties afgebeeld en beschreven in Versierde verhalen, blz. 246-247.
    1. Blauw linnen band met licht blauwe opdruk (1.1).
    2. Grijslinnen band met paarse opdruk (1.2).
    3. Crèmekleurige band met rode opdruk (1.3).
    25. Goedkope uitgaven p. 348, afbeelding 25 (1.4).
    37. Oorlogsband p. 349, afbeelding 37 (1.5).

    Edities en varianten niet beschreven in versierde verhalen.

    6 Ingenaaide editie.

    De ingenaaide editie heeft van Vliet niet bij de hem bekende verzamelaars of in bibliotheken aangetroffen. Het exemplaar in de collectie van de ingenaaide editie is vergelijkbaar met afbeelding 3  blz. 246 in Versierde verhalen maar typografisch afwijkend. Vermoedelijk is daarom de crèmekleurige band de eerst uitgebrachte editie en zijn de nummers 1 en 2 latere varianten.

    Verklaring nummering 1.1.1: 1e cijfer is druknummer, 2e cijfer editie, 3e cijfer variant van de editie.



    In collectie

  • Aan den weg der vreugde
  • Aan den weg der vreugde
  • 1.1. Aan den weg der vreugde - VV I.
    Blauwe linnen met decoratie en belettering in lichtblauw. Bandontwerp: R.N. Roland Holst. Het ontwerp is eerder gebruikt voor de tweede druk van Extaze [1894]. Jaar van uitgave niet in het binnenwerk vermeld.
    Boekblok formaat 15,5 x 20,5 cm, band 21 cm hoog.
    Zetspiegel 7,7 x 13,1 cm exclusief sprekende kopregel met paginacijfer. Zetbreedte 17 aug. regelhoogte 13 punt, 27 tekstregels per pagina.
    Omvang 212 blz., 14,5 vel van 16. Laatste tekstpagina 207, 4 pagina's ongenummerd voorwerk. Naast titelpagina overzicht 'Werken van Louis Couperus' met prijzen van de gebonden en ingenaaide edities. Gedrukt door Boek-, courant- en steendrukkerij G.J. Thieme, Nijmegen.
    Gebonden met kapitaal bandje aan de bovenzijde, alleen bovenzijde boekblok schoon gesneden. Binder is niet vermeld.

 
  • Aan den weg der vreugde
  • 1.2 Aan den weg der vreugde - VV 2
    Gebonden in grijs linnen band met paarse opdruk. Bandontwerp van R.N. Roland Holst gelijk aan 1.1. Formaat en overige gegevens gelijk aan 1.1. Achterplat band voorzien van vignet van de binder J. Brandt & Zn - Amsterdam, ontbreekt bij 1.1.
     

 
nummer 1.3 gereserveerd
  • Aan den weg der vreugde
  • 1.4. Van Vliet Goedkope uitgaven (p. 348) 25.
    Lichtbruin linnen band met zwarte opdruk. Op voorplat kader lijnen en ornamenten met titel, auteur, vignet uitgever, uitgeversnaam en plaats van vestiging. Op rug boven en onder dubbele lijnen en ornamenten. Op rug auteur, titel, uitgeversnaam en plaats van vestiging.
    Kapitaalbandje boven en onder, rondom schoongesneden. Formaat boekblok 13 x 20,3 cm. Bandhoogte 20,8 cm. Overige gegevens binnenwerk gelijk. In deze serieband ook De berg van licht.

 
  • Aan den weg der vreugde
  • 1.5 Van Vliet Goedkope uitgaven (p. 349) 37:
    Halflinnen, middenblauw linnen rug, platten met lichtblauw gehamerd papier overtrokken met decoratie in grijs, belettering in donkerblauw.
    Oorlogsband: 'Behangband' [deze laatste term niet erg gelukkig gekozen door van Vliet aangezien er geen behangpapier gebruikt is maar nog beschikbaar omslagpapier.] In de serieband zijn verschenen: Aan den weg der vreugde, Dionyzos, Extaze, God en Goden, Herakles, Hooge Troeven, Eene Illuzie, Langs lijnen van geleidelijkheid, Reis-impressies, Uit Blanke steden onder blauwe lucht, Van oude Menschen, de dingen, die voorbijgaan. Binnen werk gelijk aan 1.1. Gebonden met kapitaalbandje boven en onder, schoongesneden drie zijden. Boekblok 15 x 20 cm, bandhoogte 20,6 cm. Bindjaar niet exact bekend. Binder is niet vermeld.

 
  • Aan den weg der vreugde
  • 1.6 Ingenaaide editie in crème papieren omslag rood bedrukt. Ornamenten gecentreerd op het voorplat. Kleur rood nagenoeg gelijk aan de afbeelding 1.3 in van Vliet. Decoratie op rug afwijkend, geen ornamenten zoals bij de blauwe gebonden editie. Tekst en lijnen lopen over op rug. Zoals gebruikelijk bij ingenaaide edities uit die tijd, niet schoongesneden. Genaaid met één naaisteek.
    Formaat 15,8 x 21,4 cm.
    Gegevens binnenwerk gelijk aan de gebonden editie.

 
  • Vertaling in Duits
    Am wege der Freude
     

 
A | B | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | U | V | W | X | Z