Drukgeschiedenis
Na overname van de rechten is van Kampen met de drukaanduiding tweede druk gestart, de Leopold editie heeft van Kampen als vierde druk geteld.
2e druk: 1935, P.N. van Kampen & Zoon N.V. Amsterdam.
3e druk compleet 1940 P.N. van Kampen & Zoon N.V. Amsterdam
(4e druk is de Leopold editie met 4 deeltjes in de Leeuwen-serie)
5e druk compleet 1964 P.N. van Kampen & Zoon N.V. Amsterdam
6e druk compleet 1969 P.N. van Kampen & Zoon N.V. Amsterdam
7e druk compleet 1972 P.N. van Kampen & Zoon N.V. Amsterdam
In collectie
1. Gebonden in geligbeige linnen band met bedrukt in blauw.
Boekblokformaat 12 x 19,5 cm, bandhoogte 20,2 cm. Drukker en binder niet vermeld. Gebonden met kapitaalbandje boven en onder. Zetspiegel 9 x 16,2 cm. Zetbreedte 20 aug., regelhoogte 9 punt, 48 regels per pag. exclusief paginacijfer. Velnummer op eerste pagina van het vel. Omvang 756 blz. 47¼ vel van 16 pag, om het laatste vel kwart pagina omgestoken. Laatste tekstpagina 754. Doorlopend genummerd.
2. Gebonden in halflinnen band: gele rug, platten met geel papier met linnen persing overtrokken, bedrukt in donkerblauw. Gele schutbladen. Boekblok 11,8 x 19,3 cm, bandhoogte ook iets kleiner 19,9 cm. Verder binnenwerk geheel gelijk.
3. Gebonden in halflinnen band: vaalgeel linnen rug, platten met oranje-geel papier met linnen persing overtrokken. Kapitaalbandjes verschillen. Verder gelijk aan 2.
4. Ingenaaide versie met licht vaalgeel papieren omslag met illustratie gedrukt in lichtblauw en zwart en belettering in zwart. Omslagontwerp: Léon Holman. Exemplaar niet schoon gesneden. Dit duid erop dat deze voor privé binding of bibliotheek gebruik was. Formaat 12,4 x 20,2 cm. Verder is het binnenwerk gelijk.
Wel heb ik sterk de indruk dat er verschillende papiersoorten gebruikt zijn voor deze vier edities van de tweede druk. Dit kan te maken hebben met de afspraken die gemaakt zijn bij de overname van de rechten van L.J. Veen. Overigens waren er geen vaste spelregels voor druk of oplage vermelding in boeken. Om commerciële redenen of contracturele afspraken met de auteur werden druknummers gegeven zonder dat de inhoud was gewijzigd ook al was het technisch gezien een nieuwe druk.
5. Gebonden in grijzig beige linnen band bedrukt, gelijk aan vorige druk, in blauw. Met gebroken-wit papieren stofomslag bedrukt rood en zwart, ontwerp: [W.] Bielkine. Gedrukt van het zetsel van de tweede druk.
Boekblok 12 x 19,6 cm, bandhoogte 20 cm. Verder binnenwerk geheel gelijk. Drukvermelding op titelpagina. Rondom schoon gesneden en gebonden met kapitaalbandje boven en onder.
Stofomslag boven, band hiernaast
6. Garenloos gebonden in papieren band. Bedrukt in drie kleuren. Formaat 12, x 20 cm. Zetspiegel 9,5 x 16,3 cm. Zetbreedte 21 aug., regelhoogte 9 punt, 48 regels per pag. exclusief paginacijfer. Omvang 676 blz. 42¼ vel van 16 pag, gedrukt aan vellen van 32. Laatste tekstpagina 676.
Doorlopend genummerd. Nieuwe spelling.
7. Garenloos gebonden in groenlinnen band met goudstempel opdruk. Voorzien van stofomslag, gedrukt in vier kleuren. Foto omslag Evert de Vries gemaakt in opdracht van de NCRV. Een scene uit de gelijknamige televisieserie.
Boekblokformaat 14 x 20,5 cm, bandhoogte 21,1 cm. Drukker en binder niet vermeld. Gebonden met kapitaalbandje boven en onder. Zetspiegel 10,4 x 17 cm. Zetbreedte 24 aug., regelhoogte 10 punt, 45 regels per pag. exclusief paginacijfer. Omvang 712 blz. 44½ vel van 16 pag, gedrukt aan vellen van 32. Laatste tekstpagina 709. Doorlopend genummerd.
Van de zesde druk is er ook een editie voor de`Nederlandse Boekenclub’ Uitvoering en inhoud geheel gelijk.
Boven stof omslag, band hiernaast
8. Uitvoering geheel gelijk aan de zesde druk. Op pagina vier de drukvermelding zevende druk. Jaartal van uitgaven niet vermeld. Offset herdruk. Dit exemplaar geen stofomslag. Mij onbekend of het stofomslag gelijk was aan de zesde druk.
In de volgende talen zijn vertalingen van deze titel verschenen: Engels.
De boeken der kleine zielen - 4 delen in een band
Amerikaanse uitgaven
The book of the small souls
1e druk: 1932, New York, Dodd, Mead and Company
2e druk: 1942, New York, Dodd, Mead and Company